Era el jefe de la academia de policia en Austin. Se fue a Nuevo Mexico. Un gran jurado de Texas lo acabo de atrapar. Wade Lyons es el jefe de policia interino de Hobbs, Nuevo Mexico. El 6 de mayo, un gran jurado del Condado de Travis, Texas lo acuso

The man who ran Austin's police training academy left Texas and became a police chief in New Mexico. A Texas grand jury caught up with him anyway. Wade Lyons is the acting police chief of Hobbs, New Mexico. On May 6, a Travis County grand jury indicted him

Un hombre de 31 anos de Edinburg choco contra el carro de una familia el 2 de mayo del 2026. La mama murio. Tenia tres casos anteriores de manejar en estado de ebriedad. Miguel Angel Suarez esta acusado de homicidio vehicular por intoxicacion y varios cargos mas. Su fianza fue

A 31-year-old Edinburg man with three prior drunk driving cases ran a red light and killed a woman on May 2. Her husband and three kids were in the car with her. Miguel Angel Suarez is charged with intoxication manslaughter and multiple counts of assault with a deadly

A las 2:30 de la manana del martes, un hombre choco su carro contra un letrero en la calle Angus en Mission. El letrero se cayo. Los cables de luz cayeron con el. El hombre no sobrevivio. 📍 LO QUE PASO El choque fue el martes 9 de junio del

A man is dead after his car hit a sign on Angus Street in Mission early Tuesday morning. The sign came down. Power lines fell with it. He did not survive. 📍 WHAT HAPPENED It was around 2:30 a.m. on Tuesday, June 9, 2026. The intersection of Angus Street