Esta es una actualización de una historia que El Tejano publicó por primera vez el 18 de octubre. https://www.eltejanorgv.com/dhs-dice-que-ice-agarro-a-131-presuntos-pandilleros-en-una-semana/

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dice que agentes federales arrestaron a un hombre en Washington, D.C. Se llama Emerson Jossiel Calderon-Hernandez. DHS dice que es miembro de la pandilla MS-13. También dice que entró al país por Texas en 2012.

Según DHS, agentes de ICE lo arrestaron el 13 de octubre. Dice que es de El Salvador. Dice que tiene una condena por asalto en segundo grado.

DHS también menciona arrestos más viejos. Dice que lo arrestaron por intento de asesinato en primer grado y en segundo grado. Dice que también lo arrestaron por robo a mano armada y asalto en primer grado. En la lista salen también poner a otros en peligro por descuido y privación ilegal de la libertad.

Hay que separar las cosas. Una condena quiere decir que un tribunal lo encontró culpable, o que él aceptó su culpa. Un arresto es otra cosa. Quiere decir que la policía se lo llevó. No quiere decir que un juez lo encontró culpable. DHS solo menciona una condena. Lo demás son arrestos y cargos.

DHS dice que Calderon-Hernandez cruzó en agosto de 2012. Dice que entró por Texas sin permiso. Dice que agentes de la Patrulla Fronteriza lo arrestaron entonces. Según DHS, después lo soltaron dentro del país. El comunicado no dice por dónde en Texas cruzó.

El comunicado deja muchas cosas sin decir. No dice dónde fue la condena por asalto. No dice cuándo. No dice cómo terminaron los otros casos. No dice si un juez ya ordenó sacarlo del país. No dice dónde lo tienen ahora.

Lo de la MS-13 también es lo que dice DHS. El comunicado no explica qué pruebas tiene ICE. No dice si algún tribunal ha decidido que es de la pandilla.

DHS lo nombró en un comunicado sobre arrestos de pandilleros en los últimos días. En el mismo comunicado, DHS dice que ICE arrestó a 131 personas ligadas a pandillas del 4 al 10 de octubre. Esas cifras salen de la agencia. El comunicado no muestra cómo las contaron. El arresto del 13 de octubre cae después de esa semana. DHS lo pone entre los arrestados de los últimos días.

La primera historia de El Tejano decía que lo arrestaron el 6 de octubre. El comunicado de DHS dice el 13 de octubre. Esa es la fecha que se usa aquí. La primera historia lo puso como arrestado por asalto y otros cargos. DHS dice que además lo condenaron por asalto en segundo grado.

Este arresto pasó muy lejos del sur de Texas. La conexión con Texas es el cruce de 2012 que describe DHS. DHS no ha dicho por qué parte del estado fue.

El comunicado no dice si Calderon-Hernandez tiene fecha en la corte de inmigración. Allí, un juez decide si la persona se puede quedar o tiene que irse. DHS no ha dicho qué sigue en su caso.

Toda persona se presume inocente hasta que se pruebe lo contrario.