Esta es una actualización de una historia que El Tejano publicó por primera vez el 29 de octubre.
Jeffrey Short vio algo raro en la aplicación de su timbre con cámara. Un hombre estaba pateando la puerta de atrás de su casa en el área de Circle C, en Austin. Era entre las 6:30 y las 7 de la tarde. Le habló a su esposa. Ella no contestó.
Short le contó eso al jurado el lunes. Los jurados también oyeron sus dos llamadas al 911. En una, él dice que alguien tumbó la puerta de atrás y que su esposa y su hija seguían adentro de la casa.
Su esposa, Katherine Short, y su hija, Lauren Short, murieron en esa casa.
Shane James está en juicio en Austin por asesinato capital. Lo acusan de matar a seis personas en Austin y San Antonio el 5 de diciembre del 2023. Sus abogados dicen que él estaba legalmente loco. Pidieron que lo declaren no culpable por razón de locura. Eso quiere decir que una enfermedad mental grave no lo dejó saber lo que era bueno o malo en ese momento.
Los fiscales están llamando a los testigos en el orden en que pasaron los disparos. El primero fue el sargento Val Barnes, de la policía del distrito escolar de Austin. Él fue la primera persona baleada ese día en Austin. Un ciclista que también recibió un balazo cerca del lugar declaró igual. La corte no permitió grabar su testimonio en video ni en audio.
El lunes y el martes, el jurado vio videos de las cámaras de las patrullas y de los uniformes de los policías. Muestran el arresto de James en la autopista estatal 45, en el suroeste de Austin, después de que chocó el carro que manejaba. En el video, James contesta las preguntas. Un oficial le pregunta si está viendo u oyendo cosas que no existen. James dice que no con la cabeza. Los oficiales declararon que se veía consciente de lo que pasaba.
El abogado defensor, Michael Watson, hizo notar algo. Una persona que alucina puede creer que lo que ve y oye es real.
El miércoles, un médico forense explicó las heridas de Katherine y Lauren Short. El jurado vio el video de la entrevista de James con la policía. Un detective de Austin le preguntó por sus papás, a quienes habían encontrado muertos en San Antonio ese mismo día. Según el detective, James dijo que no sabía si estaban bien y que no creía que los policías tuvieran que ir a ver. El detective dijo también que al día siguiente James trató de escaparse de la cárcel del condado de Travis.
Los fiscales también mostraron cartas que James le escribió a otro preso. En ellas habla de voces que le decían que lastimara a otras personas. La defensa dijo que las cartas son de junio del 2026 y que en esa fecha James recibía atención de salud mental en la cárcel.
La corte vuelve a reunirse el jueves por la mañana. Todavía no hay veredicto.
Toda persona se presume inocente hasta que se pruebe lo contrario.
