Police say an 82-year-old man tried to kill his roommate with a hammer. The man is Robert Anthony Prichard. He lives in San Anselmo, California. Cops arrested him right at the scene. San Anselmo is a small town in Marin County. It sits just north of San Francisco.

La policía dice que un señor de 82 años trató de matar a su compañera de cuarto con un martillo. El hombre se llama Robert Anthony Prichard. Vive en San Anselmo, California. Los oficiales lo arrestaron ahí mismo. San Anselmo es un pueblo chico en el condado de Marin. Queda

A jury in Duval County is hearing evidence this week in the murder trial of Abel Cantu. Cantu is charged with killing his wife, Jessica Cantu, at their home in San Diego, Texas. This week, jurors heard forensic testimony. That means expert witnesses took the stand. They study clues like

Esta semana un jurado en el Condado de Duval esta escuchando pruebas en el juicio de Abel Cantu. A Cantu lo acusan de matar a su esposa, Jessica Cantu, en su casa en San Diego, Texas. Esta semana subieron testigos expertos al estrado. Ellos estudian pruebas como sangre y heridas.

A fifth person has died. It happened in a Legionnaires' disease outbreak in New York City. Health leaders said the news this week. The outbreak is on the Upper East Side of Manhattan. More than 70 people got sick in the last month. This is an update. El Tejano

A man walked into his apartment office in St. Paul, Minnesota. He pulled a gun from his waistband. He shot and killed three workers there. Police say the fight was over a $65 parking fee. This did not happen in South Texas. It happened almost 1,200 miles away, in

Un conductor que iba en sentido contrario mató a una mujer de Conroe en la carretera US 77. El choque fue el sábado 25 de abril. Pasó como a las 5:07 de la mañana. Fue en la US 77, al sur de Orphanage Road, en el Condado de Cameron.

A wrong-way driver killed a Conroe woman on U.S. 77 in Cameron County. The crash happened early Saturday morning, April 25. It happened at about 5:07 a.m. The spot was U.S. 77, south of Orphanage Road. State troopers say 22-year-old Joey Gael Estrada

A man arrested in Roma is facing a serious felony charge. Court papers say he hit a Roma police officer. This happened while the officer tried to arrest him. Jose Hervey Perez is in his early 50s. The arrest happened in Roma, which is in Starr County. Court papers charge

Mexico is taking legal action against the United States. That is a big legal move. Mexico filed 20 legal complaints this month. The complaints cover 17 Mexicans. ICE stands for Immigration and Customs Enforcement. All 17 people died during ICE raids or while locked up in ICE jails. The deaths

A 56-year-old man died after he was stabbed on Corpus Christi's Westside, police said. Officers received a report of a stabbing at 9:45 p.m. on July 16. The call came from the 1700 block of 18th Street. That block sits in the Westside area

A retired Los Angeles police captain who led the Sharon Tate murder probe made his home on a McAllen ranch. Capt. Hugh Brown retired in 1970 after 25 years in Los Angeles law enforcement. He and his wife bought 20 acres along North Ware Road. MyRGV.com republished the original