Una nina de 12 anos encontro a su mama muerta en la casa. Luego fue a otro cuarto y encontro al padrastro muerto tambien. Estaba sola. Llamo al 911.

Todo paso el jueves en la noche, como a las 11 p.m., en un domicilio en la cuadra 12500 de Baldwin Springs, en el noroeste del condado de Harris. Los deputies llegaron y encontraron a la nina afuera de la casa, sin golpes. Adentro hallaron a la mama sin vida. El padrastro estaba muerto en otro cuarto.

Los investigadores creen que el hombre mato a la mujer y despues se quito la vida el mismo.

El Sargento Michael Ritchie, de la Division de Homicidios del Sheriff del Condado de Harris, hablo con los medios el viernes por la manana. "This is looking more like it is a murder-suicide," dijo.

Los dos adultos no han sido identificados. No se han revelado las causas de muerte. Tampoco se ha dicho que tipo de arma se uso. Los deputies encontraron un arma en la escena.

No hubo senales de que alguien haya entrado a la fuerza. Los investigadores creen que nadie mas estuvo involucrado.

Los deputies estan viendo el video de camaras de seguridad de la zona. Estan hablando con vecinos. Estan tratando de saber que paso hora por hora el jueves por la noche. Tambien estan revisando si alguien habia llamado antes a pedir ayuda en esa direccion.

Varios vecinos hablaron con periodistas pero no quisieron dar sus nombres. Dijeron que alguna vez vieron a la mujer golpeada afuera de la casa, en lo que parecio ser una pelea de pareja. Los deputies fueron pero la mujer no quiso levantar cargos. El Sheriff del Condado de Harris no ha confirmado si hubo llamadas previas a esa direccion.

Una amiga de la familia tambien hablo, pero sin salir en camara. Dijo que la nina tiene una hermana mayor que vive en Venezuela. La hermana se entero de lo que paso y les escribio a amigos y familiares aqui. La amiga conto que la nina estaba dormida cuando todo ocurrio. Encontro a su mama primero. Despues camino a otro cuarto y encontro al padrastro. Ella fue quien llamo al 911.

Los tres vivian juntos en esa casa desde hacia tiempo.

La nina no sufrio lesiones. Estaba afuera cuando llegaron los deputies. Los oficiales estuvieron con ella mientras trabajaban la escena.

No hay sospechosos buscados. Los investigadores no creen que nadie mas haya estado en la casa esa noche.

El Medico Forense del Condado de Harris determinara las causas oficiales de muerte. Ese proceso puede tardar dias o semanas. La investigacion sigue abierta.

Esta historia duele. Una nina de 12 anos perdio a su mama y a su padrastro en una sola noche. Vio cosas que ningun nino deberia ver.

La violencia en el hogar muchas veces no se nota desde afuera. Se esconde detras de puertas cerradas y calles tranquilas. Hay victimas que no piden ayuda porque tienen miedo, o porque esperan que todo mejore. Pero el peligro no desaparece solo. Con el tiempo, puede crecer.

Si sabes algo de lo que paso en Baldwin Springs el jueves por la noche, los investigadores del Sheriff quieren escucharte.

Si tu o alguien que conoces necesita ayuda, llama a la Linea Nacional contra la Violencia Domestica al 1-800-799-7233.