Un hombre se le metio a la casa de su esposa un viernes por la tarde. La mato a ella. Le disparo a un oficial de policia. Y luego se quito la vida. Dos ninos que estaban adentro salieron sanos y salvos.

Todo paso como a la 1 de la tarde en el vecindario Red Hawk Ridge, cerca del Hardy Oak Boulevard en San Antonio.

Albert Nixon Richter IV rompio una puerta de vidrio con una pistola en la mano. Su esposa, Brianna Nicole Richter, estaba adentro de la casa. Le disparo y la mato. Despues se encerro en uno de los cuartos.

Los oficiales llegaron rapido. Cuando entraron, Richter le disparo a uno de ellos en el estomago. Ese oficial fue al hospital y entro a cirugia. Ya esta recuperandose. Los medicos dijeron que no corre peligro de muerte.

Como a las 3 de la tarde, los oficiales tumbaron la puerta del cuarto donde estaba encerrado. Lo encontraron muerto adentro. Tanto Brianna como Albert tenian heridas de bala en la cabeza. El medico forense del condado de Bexar determino que la muerte de Brianna fue un homicidio. La de Albert fue un suicidio.

Dos ninos estaban en la casa cuando paso todo. Uno tenia 8 anos. El otro tenia 12. Los dos eran hijos de Brianna. Los oficiales los sacaron sin que les pasara nada. Estaban bien fisicamente.

Un vecino, Randall Ashmore, vio cuando sacaron a los ninos. Dijo que un oficial salio abrazandolos fuerte, cubriendolos con su cuerpo. Dijo que el oficial los traia en brazos como protegiendolos. Eso no se les olvida a los vecinos que lo vieron.

Esto no fue la primera vez que Richter fue violento con Brianna.

Solo dos meses antes, en abril de este ano, lo agarraron por atacarla. Segun la policia, la estrangulo, la golpeo y le apunto con una pistola. Ella hizo un reporte. Lo arrestaron. Pero la violencia no paro. Se puso peor.

Marta Parda Pelaez es la directora de Family Violence Prevention Services en San Antonio. Ella hablo despues del tiroteo del viernes.

"La violencia domestica se define como un patron de comportamientos progresivos de poder y control," dijo.

Ella dijo que los dos ninos van a necesitar mucho apoyo. Los dos estuvieron en la casa cuando mataron a su mama. Los dos salieron en brazos de un oficial. Eso deja marca. Van a necesitar un lugar seguro, apoyo de verdad y tiempo.

Este tipo de casos sigue un patron que los expertos conocen bien. Cuando un hombre estrangula a una mujer, el riesgo de que la mate despues sube mucho. Cuando saca una pistola, aunque no jale el gatillo, eso dice mucho de lo que es capaz de hacer. Brianna hizo lo que debia: reporto lo que paso en abril. Pero eso no la salvo.

Albert tenia acceso a un arma. La uso en abril para amenazarla. La uso el viernes para matarla.

El vecindario Red Hawk Ridge estuvo cerrado varias horas el viernes por la tarde. La gente tuvo que quedarse adentro mientras los oficiales trabajaban en la escena.

El nombre del oficial que fue herido no ha sido dado a conocer. El Departamento de Policia de San Antonio sigue investigando exactamente como ocurrieron los hechos. No hay cargos que presentar contra Albert Richter. El esta muerto.

Brianna Richter era una mama. Sus dos hijos estan vivos. El oficial herido ya esta mejorando. Y un vecindario se quedo preguntando como una senal de peligro en abril se convirtio en una tragedia un viernes por la tarde.

Si tu o alguien que conoces esta en peligro, llama a la linea de ayuda contra la violencia domestica: 1-800-799-7233. Es gratis, es confidencial y esta disponible las 24 horas del dia.