Un abogado de Houston acaba de cerrar un caso criminal en la Florida. El miercoles, Hugo Balderas-Ibarra se declaro no impugnable, es decir que no peleo el cargo, por violencia domestica. Pero eso no es todo. El mismo abogado todavia enfrenta un cargo de asalto en el Condado de Harris. Y su nombre esta ligado a un tiroteo mortal de ICE en Houston.

Balderas-Ibarra representa a dos hombres. Los dos iban de pasajeros en una troca durante una redada de ICE. Un agente de ICE le disparo y mato al chofer esa manana. El chofer era un padre de familia de 52 anos con tres hijos. Eso paso el 7 de julio en Houston. Los dos hombres que representa el abogado fueron detenidos por ICE despues del tiroteo.

Este caso le importa a la comunidad. Los dos clientes del abogado podrian ser testigos claves de lo que en verdad paso ese dia. Si Balderas-Ibarra es declarado culpable de un delito grave, podria perder el derecho de representarlos en corte. Eso incluye la corte de inmigracion. Mientras tanto, dos oficinas siguen investigando la muerte del padre de familia.

El abogado dice que sus clientes no estan de acuerdo con la version de ICE. Un vocero de ICE dijo que el chofer trato de escapar del arresto. ICE tambien dice que el chofer trato de atropellar a un agente. Por eso el agente disparo, segun ICE. La familia del hombre que murio no cree esa version. El testimonio de los dos detenidos podria ayudar a aclarar lo que en verdad paso. La Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional esta investigando el tiroteo. La Fiscalia del Condado de Harris tambien abrio su propia investigacion.

Los problemas legales de Balderas-Ibarra empezaron antes del tiroteo. En enero, lo acusaron en el Condado de Harris de agredir a una familiar y de impedirle respirar. Los documentos de la corte dicen que el ataque paso en mayo de 2024 en un aeropuerto de Houston. Se dice que agarro del cuello a una mujer con la que salia. Luego le aprieto y le torcio la garganta, segun los documentos. Eso le causo dolor y mareos a la mujer.

En diciembre pasado, arrestaron a Balderas-Ibarra en el Condado de Seminole, Florida. Lo acusaron de secuestro o privacion ilegal de la libertad. Tambien lo acusaron de un cargo de agresion fisica, conocido como battery. El miercoles de esta semana, el abogado cambio su declaracion. Se declaro no impugnable al cargo de violencia domestica. Como parte del acuerdo, los fiscales retiraron el cargo de privacion ilegal de la libertad. No recibio tiempo en la carcel. El juez le dio 12 meses de libertad condicional. Tambien debe hacer 40 horas de servicio comunitario. Debe pagar una multa de 108 dolares. El cargo de asalto en el Condado de Harris sigue abierto.

Una condena por delito grave podria costarle su licencia de abogado. Las reglas federales dicen que un abogado puede ser suspendido si es declarado culpable de un delito grave. Cualquier felonia cuenta como delito grave bajo esas reglas. Un abogado tambien puede perder el derecho de trabajar en corte federal si un estado le quita la licencia primero.

El Colegio de Abogados de Texas tiene sus propias reglas. Si un abogado es declarado culpable de un delito grave, el consejero disciplinario del colegio puede pedir accion rapida. El sitio web del colegio explica que sigue despues. "Cuando la sentencia incluye cualquier periodo de encarcelamiento que no sea como condicion de la libertad condicional, el abogado sera inhabilitado," dice el sitio. Si la sentencia es solo libertad condicional, una junta estatal decide que hacer. La junta puede suspender la licencia por el tiempo de la libertad condicional. O la junta puede quitarle la licencia para siempre. Un abogado puede apelar esa decision ante la Corte Suprema de Texas.

Nadie pudo contactar al abogado para pedir su comentario el martes. Su abogado defensor en el caso del Condado de Harris tampoco respondio. Pero Balderas-Ibarra si dio una declaracion a la estacion de television KPRC de Houston. "Mantengo mi inocencia y creo que el enfoque debe seguir siendo mis clientes, no que se cambie el enfoque hacia mi. No pierdan el enfoque," dijo, segun la traduccion de su declaracion original en ingles.

Despues de su arresto en enero en el Condado de Harris, Balderas-Ibarra salio de la carcel bajo una fianza de 20,000 dolares, segun documentos de la corte.

Nota del editor: Esta nota se actualizo el 15 de julio para agregar la declaracion de no impugnable del abogado en Florida.