Esta es una actualización a una historia que El Tejano reportó por primera vez el 15 de septiembre de 2026.

Ya escogieron al jurado para el juicio del hombre acusado de matar a un oficial de policía de San Benito. Doce jurados y tres suplentes verán el caso contra Rogelio Martínez Jr. Su juicio empieza el 5 de octubre.

Martínez enfrenta un cargo de asesinato capital. Ese es el cargo más grave que hay en Texas. Puede significar cadena perpetua o la pena de muerte. Los fiscales de la oficina del fiscal de distrito del condado de Cameron buscan la pena de muerte en este caso.

A Martínez lo acusan de matar al teniente Milton Resendez. Resendez fue policía por veintisiete años. Le dispararon y lo mataron el 17 de octubre de 2023, durante una persecución que empezó en South Padre Island.

El fiscal de distrito del condado de Cameron, Luis Saenz, contó cómo empezó todo. Un oficial de parques del condado paró una troca GMC roja en la playa como a las 4:30 de la tarde. La troca iba muy rápido. Adentro iban dos hombres, una mujer y dos niños.

Mientras el oficial hablaba con el chofer, el pasajero se pasó al asiento del volante y arrancó la troca. El chofer original se aventó a la caja de la troca cuando esta arrancó.

Más tarde, oficiales vieron la troca en Port Isabel. La siguieron hasta Brownsville pero la perdieron de vista. La policía encontró la troca después. La mujer y los dos niños seguían adentro. Los oficiales siguieron buscando a los dos hombres.

Como a las 10:30 de la noche, oficiales encontraron a los hombres en una Ford Expedition negra en Brownsville. Los persiguieron hasta San Benito. Durante la persecución, los hombres les dispararon a los oficiales, dijo Saenz.

Dos balazos le pegaron a la patrulla de Resendez. Un balazo atravesó la defensa delantera. El otro le pegó a la puerta del chofer y luego le dio a Resendez en el estómago.

Los oficiales pararon la Expedition en Brownsville. Arrestaron a los dos hombres.

Documentos de la corte muestran que el coacusado Rodrigo Axel Espinosa Valdez ya se declaró culpable el año pasado. Se declaró culpable de un cargo reducido de asesinato.

Lee el primer reporte de El Tejano sobre las cinco semanas de selección del jurado aquí: https://www.eltejanorgv.com/jury-selection-reaches-week-5-in-san-benito-officer-killing-trial/

Toda persona se presume inocente hasta que se pruebe lo contrario.