Una mujer le dijo a la policía que vio en sus cámaras a un hombre metiéndose a su Jeep. Al ratito, los oficiales encontraron a un hombre adentro de un Camaro en otra casa. La dueña de esa casa dijo que no lo conocía.

Ahora Rufino Magaña Jr. enfrenta tres cargos en Rio Grande City. Dos son por robo de vehículo, o sea, meterse a un carro para robar. El tercero es por intentar meterse a otro carro.

Todo lo que sigue sale de denuncias penales firmadas por un oficial de la policía de Rio Grande City. Son acusaciones. Nada de esto se ha probado en corte.

Todo empezó con una cámara

Según las denuncias, pasó el 29 de agosto o por esas fechas.

Mandaron a un oficial a una casa por un reporte de un carro forzado. Ahí, una mujer le dijo que lo vio todo en sus cámaras de seguridad. Dijo que vio a un hombre meterse a su Jeep Wagoneer blanca del 2025.

El hombre de la cámara traía camisa blanca y pantalón de mezclilla azul, dicen los documentos.

Adentro de un Camaro

Al poco rato, los oficiales encontraron a un hombre adentro de un Chevy Camaro negro, según las denuncias. El carro estaba en otra casa. La policía dijo que el hombre era Rufino Magaña.

Los oficiales hablaron con la dueña de esa casa. Le contaron lo que había pasado. Ella les dijo que no conocía a Magaña.

Después, según el oficial, la policía concluyó que Magaña se había metido a la Jeep y también al Camaro.

Una tercera llamada

Luego entró otra llamada. La central de la policía les avisó a los oficiales que un hombre había llamado desde otra casa. Él dijo que alguien quiso meterse a su carro.

Ese carro era un Ford Fusion color bronce del 2015, dice una de las denuncias.

Los cargos

Magaña tiene dos cargos de robo de vehículo. Uno es por la Jeep. El otro es por el Camaro. Las denuncias dicen que se metió con la intención de robar. Cada cargo es un delito menor Clase A. Cada uno puede dar hasta un año de cárcel.

También tiene un cargo de intento de robo de vehículo, por el Ford Fusion. Es un delito menor Clase B. Puede dar hasta 180 días de cárcel.

Lo que no se sabe

Las denuncias no dicen si se llevó algo de los carros. No dicen si lo arrestaron ese día. Tampoco dicen si le pusieron fianza. No dan su edad.

El oficial firmó cada denuncia junto con un testigo. En estas copias, el espacio donde firma un juez o un secretario está en blanco.

Los documentos no traen la versión de él. No aparece ningún abogado suyo.

Los números de caso

Los números de caso de la policía son 260800272, 260800273 y 260800274.

Toda persona se presume inocente hasta que se pruebe lo contrario.