Court records now show that the husband in a Rio Grande City fight case faces two charges of his own. His name is Alfredo Espronceda.

This is an update to a story El Tejano first reported on October 27.

https://www.eltejanorgv.com/fight-left-a-husband-bleeding-deputies-say-both-hit-each-other/

That story was about his wife, Yariana Rodriguez. A deputy said the two hit each other in May. The story did not name him. The records at that time did not show a charge for him. Now they do.

The first charge comes from the same fight. A Starr County deputy wrote that he went to the home at about 1:39 a.m. on May 19, 2026. He says Espronceda's wife was on the porch. She had scratches and a scrape on her left arm. The complaint says she told the deputy that Espronceda shoved her a couple of times and made her fall.

The deputy decided that both of them had hit each other. The complaint says neither wanted to file charges. The State filed charges on both anyway.

Espronceda is charged with assault causing bodily injury to a family member. That means hurting someone in your home or family. It is a Class A misdemeanor. That can mean up to one year in jail and a fine of up to $4,000.

The court records include an arrest warrant in his name. There is a date problem. The complaint lists the offense as May 18. The deputy's own account says May 19. The sworn date on the complaint is blank.

The second charge is newer. A second sworn complaint says a Starr County deputy went to a domestic disturbance call. The deputy wrote that he ran a local warrant check on Espronceda. It showed an active warrant for the May assault charge. A deputy took him to the Starr County Jail.

During the strip search, a detention officer found a clear plastic baggie, the complaint says. It held a white powder. It was in the fifth pocket on the right side of his pants.

The complaint lists the date as October 7, 2026. It charges him with knowingly having a controlled substance, cocaine, in an amount of less than one gram. The complaint does not say the powder was tested. The sworn date on this complaint is also blank.

The records do not show a bond amount or a court date. A complaint is a claim by an officer. It is not proof.

Everyone is presumed innocent until proved otherwise.