Un hombre murió dentro de su carro en el noreste de Houston. Traía varios balazos. Su carro quedó pegado a un poste.

Ahora un muchacho de 18 años enfrenta un cargo de asesinato capital. La policía de Houston dice que quiso asaltar a la víctima.

El Departamento de Policía de Houston (HPD) lo identificó. Se llama Diego Gene Torres. Tiene 18 años, según HPD.

Lo metieron a la cárcel del Condado de Harris. Su caso está en la Corte Criminal de Distrito 248.

¿Qué es asesinato capital? Es el cargo más fuerte en Texas. Para alguien de 18 años o más, solo hay dos castigos. Uno es cadena perpetua sin derecho a salir en libertad condicional. El otro es la pena de muerte.

El comunicado de HPD no dice si la fiscalía va a pedir la pena de muerte.

Todo pasó el domingo 27 de septiembre, en la madrugada. Como a la 1:20, llamaron a la policía. Reportaron a una persona tirada en la cuadra 10100 de Mesa Drive.

Los oficiales llegaron y encontraron a un hombre en el asiento del chofer. Estaba inconsciente. Tenía varias heridas de bala.

Los paramédicos lo declararon muerto ahí mismo.

La policía no ha dado su nombre. Primero, la oficina forense del Condado de Harris tiene que avisarle a la familia.

Pero el choque no fue donde empezó todo. Los detectives revisaron videos de cámaras de seguridad. Así supieron que los balazos fueron en otro lugar.

Fue en un estacionamiento de la cuadra 9900 de Mesa Drive. Según HPD, la víctima y el carro del sospechoso se encontraron ahí. Luego el sospechoso trató de asaltarlo.

Hubo un forcejeo. En ese pleito, dice la policía, le dispararon a la víctima.

El hombre herido trató de irse manejando. Pero chocó contra un poste en la cuadra 10100 de Mesa Drive. Ahí lo encontraron los oficiales.

Los detectives sacaron una descripción del carro del sospechoso. Siguieron buscándolo.

Les echaron la mano oficiales de la División de Patrulla del Sureste. También ayudó el Equipo de Apoyo de Patrulla.

Por fin dieron con el carro. Torres iba manejando. Ahí lo detuvieron.

Según HPD, los detectives lo interrogaron. La policía dice que Torres admitió su parte en el crimen.

Eso es lo que dice la policía. Torres todavía no ha tenido su día en corte.

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Harris aceptó el cargo de asesinato capital.

¿Por qué capital y no nomás asesinato? En Texas, matar a alguien durante un robo, o al tratar de robar, puede ser asesinato capital. La policía dice que eso fue lo que pasó aquí.

¿Y la fianza? El comunicado de HPD no dice de cuánto es. En Texas, un juez puede negar la fianza en un caso capital. Pero tiene que ver que las pruebas son fuertes.

HPD también publicó la foto de fichaje de Torres.

Hay cosas que la policía no ha dicho. No dijo si Torres tiene abogado. No dijo si él y la víctima se conocían. Tampoco dijo si se llevaron algo.

¿Sabe algo de este caso? Llame a la División de Homicidios de HPD al 713-308-3600. También puede llamar a Crime Stoppers al 713-222-TIPS.

Toda persona se presume inocente hasta que se pruebe lo contrario.