🚨 Un agente del condado de Starr que respondió a una llamada de disturbio doméstico en plena madrugada se encontró con un padre acusado de golpear a su propio hijo.

El diputado Joel Garza, del Departamento del Alguacil del condado de Starr, fue enviado temprano el 9 de agosto, como a las 2:31 de la mañana, según una queja criminal que obtuvo El Tejano. Cuando llegó, encontró a dos hombres y una mujer en la casa.

👨‍👦 Los hombres fueron identificados como Juan E. Vasquez, de 55 años, y su hijo, de 30 años. También identificaron a la mujer que estaba en la casa.

😔 El hijo le dijo al agente que su papá lo había golpeado como tres veces con el puño derecho cerrado, según la queja. Dijo que lo golpeó en el lado derecho del torso, cerca de la garganta, y en el lado izquierdo de la cabeza.

🩹 El hijo tenía heridas visibles. Los agentes notaron un pequeño bulto con la piel roja cerca del ojo izquierdo, junto con una pequeña cortada en la lengua.

⚖️ A Vasquez lo acusan de Asalto Causando Lesión Corporal a un Familiar, un delito menor Clase A bajo la ley de Texas. Una condena por este cargo puede traer hasta un año en la cárcel del condado y una multa de hasta 4,000 dólares.

🏠 Los casos de violencia familiar como este son comunes en todo el sur de Texas. Un asalto como este ya se trata como delito menor Clase A bajo la ley de Texas. Cuando el acusado tiene condenas previas por violencia familiar, los cargos siguientes se pueden subir a felonía. Los agentes no reportaron cargos previos contra Vasquez en esta queja.

El Tejano obtuvo la queja criminal contra Vasquez por medio de una solicitud de información pública del condado de Starr. Hasta este reporte, su caso sigue pendiente en la corte del condado de Starr. Todavía no lo han declarado culpable de este cargo. Se presume inocente hasta que se demuestre lo contrario en la corte.

📍 Condado de Starr, Texas 🗓️ 9 de agosto de 2026